会社概要
修理に関する知識を、よりシンプルに、より明確に、そしてすべての人に届けやすく。
私たちについて
My Fix Manualは、「技術的な知識を誰にでもわかりやすく、アクセスしやすいものにする」というシンプルな目的のもとに立ち上げられた独立したプロジェクトです。私たちは、適切な情報があれば日常の多くの問題を解決できると信じています。それにより、人々はお金を節約し、廃棄物を減らし、使用しているもののメンテナンスや修理に対してより自信を持てるようになると考えています。
My Fix Manualは単一の国に焦点を当てるのではなく、ローカライズされたエディションを持つグローバルブランドとして設計されています。各地域のウェブサイトは、現地の言語、なじみのある用語、地元の製品、そして各国の日常生活を反映した実用的なソリューションを使用して、それぞれの地域の読者向けに特別に作成されています。
私たちの使命
私たちの使命は、複雑な技術情報を、誰もが理解できる実用的でわかりやすいガイドに変えることです。家庭用電化製品の修理、機器のメンテナンス、あるいは単に何かがどのように機能するかを理解しようとする場合でも、私たちの目標は信頼できる情報へのアクセスをより容易にすることです。
コンテンツの作成方法
My Fix Manualで公開されるすべての記事は、「明快さ」「正確さ」「有用性」という同じ編集方針に従っています。私たちのガイドは、リサーチ、技術文書、公開されているマニュアル、製品情報、信頼できる参考資料をもとに開発されています。公開前に、コンテンツは慎重にレビューされ、整理され、公開される国の言語と日常の現実に合わせて適応されます。
より良い情報が入手可能になったり、改善の余地がある場合は、既存の記事が更新されることがあります。私たちは、公開されたコンテンツを継続的に改善することが、新しいガイドを作成することと同じくらい重要だと考えています。
各国向けにローカライズ
My Fix Manualの各地域版は、それぞれの現地読者向けに特別に作成されています。これは、私たちのコンテンツが単にある言語から別の言語に翻訳されているだけではないことを意味します。代わりに、各ウェブサイトは、現地の用語、計測システム、製品、修理方法、そして必要に応じて文化的な違いを反映するように書かれ、適応…